Room Rate: ￥638+15% per room night Room Type: Executive Superior Room Benefits: • Complimentary daily buffet breakfast (max of 2 persons per room) • Happy Hour afternoon tea at the Executive Lounge • Complimentary in-room broadband connectivity • Free in-room local call & incoming fax service via the Business Center • Complimentary welcome drink and in-room fruit plate with cookies upon check in • Free in-room bottled water with daily replenishment • Free use of the Fitness Center • Complimentary daily local newspaper • Late check-out until 15:00 hrs (subject to availability) • Complimentary computer and internet usage at the Business Center (good for single use up to 1 hour) • 10% discount on food & beverage service at Cheena, Sonata, Polo Bar, Serenade Lounge and Business Center • Free pressing of one shirt or one skirt during stay

房价: ￥638+15% 每房晚 房型: 行政高级间 优惠: • 每日免费自助早餐 (每房最多两位) • 行政酒廊"欢乐时光"下午茶 • 房间内免费宽带上网 • 房间内免费市内通话及商务中心接收传真 • 入住当日免费迎宾软饮、迎宾鲜果盘及特色曲奇 • 房间内每日免费补充瓶装矿泉水 • 免费使用健身中心 • 每日免费赠送本地报纸一份 • 延迟离店至下午三时（视酒店出租率而定） • 住店期间免费提供商务中心一小时上网服务（上网时间不可累计及只限单次使用） • 于酒店内心轩、协奏坊、马球吧、乐韵廊及商务中心等服务可享九折优惠 • 入住期间可享免费烫衬衣或裙一件。

Terms & Conditions: • 'Rosedale Delights' offer is valid until 31 August 2010. Stay period should be completed by the same day. • A minimum stay of 4 consecutive nights at Rosedale, Beijing is required to receive a free night at all participating Rosedale Group hotel location. • This offer is applicable to single or double occupancy. • This rate is subject to a 15% service charge. • Cancellation of guaranteed rooms requires 24-hour advanced notice; penalty equivalent to 1 night's deposit will be levied otherwise. • Any shorten of stay will cause disqualification to enjoy the free night stay benefit under the package. • This offer cannot be used in conjunction with other promotions. • This rate is subject to change without prior notice. • All reservations are subject to hotel availability and conditions. • Rosedale, Beijing reserves the right of final interpretation and decision upon disputes and ambiguities. • Free night offer is valid for stays booked and completed by 31 Dec, 2010.

条款及细则: • 「连城喜悦优惠」推广期至2010年8月31日, 并须于此日期前完成住宿。 • 最少连续入住四晚北京珀丽酒店, 即可免费获赠珀丽酒店集团之酒店住宿一晚。 • 此优惠适用于单人及双人入住。 • 房价须另收15%服务费。 • 如需取消已确定的房间,须于入住前24小时通知。否则, 酒店将收取相等于1晚房租之费用。 • 提前离店行为将造成不符合享受此包价涉及的免费入住之优惠条件。 • 此优惠不能与酒店其它优惠推广活动同时使用。 • 房价如有更改, 恕不另行通知。 • 优惠须视乎预订时房间供应情况而定。 • 以上活动涉及所有内容最终解释权及决定权归北京珀丽酒店所有。 • 该一晚免费酒店住宿优惠须于2010年12月31日前享用。